たてん

たてん
他店
another shop, store, or firm
* * *
たてん【他店】
another [a different] 《米》 store [《英》 shop]; 〔商会〕 another firm.

●他店より高い商品があれば値引きします. We will make a reduction on anything priced higher than at other stores [elsewhere].

他店勘定 =コルレス勘定 ⇒コルレス.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”